<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Melanie Kathan — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Melanie Kathan

  • 188 words Translated

Translation services

French  —
  • French (France)
  • French (Canada)
  • French (Switzerland)
  • English (USA) Native language
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
  • Translation
    0.11 per
  • Editing
    0.055 per
  • Proofreading
    0.033 per
  • MT post-editing
    0.88 per

Architecture Arts and culture Business Cartography Correspondence Cosmetics Documents and certificates

Personal Details

Canada, Montreal, QC, Canada, 11:46 pm
Native language
English (USA)
Work experience
4 years
About me
I lived in France for five years, where I worked as a linguistic professional (translation, editing, language instruction, etc.)
I now live in Montreal, in French-speaking Canada where I continue to work as a freelance translator, editor, and writer.


University of Wisconsin-Madison

  • 2014
  • United States of America
  • Master
  • French

Lawrence University

  • 2009
  • United States of America
  • Bachelor
  • French & English

Work experience

Translator, editor, writer, and language instructor in Self-employed
from 2017 to Present
Translate texts from French to English Edit and proofread texts in English Write blog posts and other texts in English Provide language instruction (French and English)


Arts translation

  • 2014

Sign up to view

document Arts translation

Create an account to contact Melanie Kathan.

You will be able to invite them to your project and send messages.