<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Mauro Riserbato — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Mauro Riserbato

  • 9 351 words Translated
  • 11 projects Completed

Translation services

English  — Italian Native language
Services
  • Translation
    0.04 per
    word
  • Editing
    0.028 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
  • MT Postediting
    0.017 per
    word
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Fiction Gaming Manuals

Personal Details

Location
Italy, Bisceglie, 07:18 pm
Native language
Italian
Work Experience
8 years 9 months
About me
Hi, my name is MAURO RISERBATO
A BRIEF PRESENTATION:
Hello, I’m a 5 years experienced translator and proofreader, native Italian speaker, Ba- chelor’s degree in translation from English to Italian and Serbian to Italian.
My career started on 2010 as linguistic mediator for asylum seeker and advisor for permit to stay. During this period I spoke also Romanian language, which I studied in Bari as well. I left this job as I finished the university o...

Education

University of Bari

  • 2013
  • Italy
  • Bachelor
  • Language and translation - intercultural communication

Portfolio

CV en

  • 2015

Sign up now to view

document CV en

Create an account to contact Mauro Riserbato.

You will be able to invite them to your project and send messages.