• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Mary Lin

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 1 review

3 260 words
7 projects

Create an account to contact Mary Lin.

Translation services

Chinese (traditional) Native language  — English
Services
Subject

Documents and certificates Correspondence Fiction General Website

Translation services

Chinese (simplified)  —
  • Chinese (simplified, PRC)
English
  • English (USA)
Services
Subject

Correspondence Documents and certificates Fiction General Website

Translation services

English  —
  • English (USA)
Chinese (traditional) Native language
Services
Subject

Correspondence Documents and certificates General

Translation services

English  —
  • English (USA)
Chinese (simplified)
Services
Subject

Correspondence Documents and certificates General

Related services

Chinese (simplified)  —
  • Chinese (simplified, PRC)
English
Services

Related services

English  —
  • English (USA)
Chinese (simplified)
  • Chinese (simplified, PRC)
Services

Reviews · 1

  • Анна Железняк,  Лингвохаус
    TranslationEnglish > Chinese (traditional)
    Business

    20 Dec'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
United States of America, Orlando, FL, 11:15 am
Native language
Chinese (traditional)
Work experience
11 years 7 months
About me
A bilingual Mandarin/English simultaneous and side-by-side interpreter and translator with 20+ years of experience. 

My office hours are Monday - Saturday, 8 am - 8 pm EST (EDT in the summer), and I am not necessarily available at all times depending on what other work I pick up.  With that in mind, please assign me tasks well in advance of any deadlines, giving me at least 1 full business day per 300~500 words so I can translate and proofread m...

Education

University of Florida

  • 2001
  • United States of America
  • Bachelor
  • Chemistrt

University of Central Florida

  • 2004
  • United States of America
  • Master
  • Management of Information Systems

Digital Media Arts College

  • 2009
  • United States of America
  • Master
  • Special Effects Animation

Work experience

Self-Employed in Freelance
from 2017 to Present
Interpreted between Mandarin Chinese and English for various clients needing bilingual language support in various contexts both formal and informal Translated documents from Mandarin Chinese to English (or vice versa) for various clients as requested Edited English documents (technical papers, schoolwork, hobby writing, etc.) for grammatical correctness and flow as requested
Chinese Production Assistant in Third Millennium Ministries
from 2012 to 2017
Translated various texts from Mandarin to English and English to Mandarin as needed Assisted in the production of English and Mandarin multimedia videos as needed Managed the Mandarin Chinese, Russian, Spanish, and Arabic websites as needed Assisted in updating the Chinese mobile app as needed
Self-Employed in Freelance
from 2009 to 2012
Interpreted between Mandarin Chinese and English for various clients needing bilingual language support in various contexts both formal and informal Translated documents from Mandarin Chinese to English (or vice versa) for various clients as requested Edited English documents (technical papers, schoolwork, hobby writing, etc.) for grammatical correctness and flow as requested

Portfolio

Translation Sample Compilation

Sign up to view

document Translation Sample Compilation