<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Martin Boecking — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Martin Boecking

  • 100% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 186 k words Translated
  • 5 projects Completed

Based on 1 review

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
  • English (Australia)
German Native language
  • German (Germany)
Services
  • Translation
    0.087 per
    word
  • Editing
    0.037 per
    word
  • Proofreading
    0.025 per
    word
  • MT Postediting
    0.05 per
    word
Subject

Gaming IT and telecom Software

Reviews · 1

  • Gökhan Fırat,  Localex Translation
    MT PosteditingEnglish (USA) > German (Germany)
    IT and telecom

    6 Jul'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Germany
Native language
German
Work Experience
16 years 9 months
About me
More than 15 years of games industry experience in product management, producing, publishing and localization, combined with a solid academic background in both business administration and computer science.

Project experience on publisher and developer side, ranging from AAA console & PC titles to MMOs and browser/social/mobile games. Expert knowledge in agile (Scrum) & data-driven game development, localization and monetization.

Trained commun...

Education

University of Cologne

  • 2006
  • Germany
  • Master
  • Information Systems

Work experience

Localization Specialist in Square Enix
from 2012 to Present
Language Tester in Electronic Arts
from 2003 to 2006

Create an account to contact Martin Boecking.

You will be able to invite them to your project and send messages.