<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Markus Bergmann — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Markus Bergmann

Translation services

English  — German Native language
Services
  • Translation
    0.083 per
    word
  • Editing
    0.028 per
    word
  • Proofreading
    0.028 per
    word
  • MT post-editing
    0.028 per
    word
Subject

Software Website Science and patents Products and catalogs Marketing, advertising and PR Manuals Gaming

Translation services

Dutch  — German Native language
Services
  • Translation
    0.083 per
    word
  • Editing
    0.028 per
    word
  • Proofreading
    0.028 per
    word
  • MT post-editing
    0.028 per
    word
Subject

Website Software Science and patents Products and catalogs Marketing, advertising and PR Manuals Gaming

Translation services

Russian  — German Native language
Services
  • Translation
    0.083 per
    word
  • Editing
    0.028 per
    word
  • Proofreading
    0.028 per
    word
  • MT post-editing
    0.028 per
    word
Subject

Website Software Science and patents Products and catalogs Marketing, advertising and PR Manuals Gaming

Translation services

Swedish  — German Native language
Services
  • Translation
    0.083 per
    word
  • Editing
    0.028 per
    word
  • Proofreading
    0.028 per
    word
  • MT post-editing
    0.028 per
    word
Subject

Website Software Products and catalogs Marketing, advertising and PR Manuals Documents and certificates Correspondence

Personal Details

Location
Germany, Ihlow, 06:37 am
Native language
German
Work experience
22 years 2 months
About me
Born 1972 in Aurich, Germany.  
Married, a bilingual son (born in 1996).

Education/University Studies:

1992-1998 University of Groningen / Netherlands:
Scandinavian languages and cultures / Swedish
Slavic languages and literature / Russian
General linguistics and Translation studies


1998-2005 Netherlands Organization for Scientific Research (NWO),  The Hague / Netherlands:
and Institute of the Peoples of the North, St Petersburg:
Research pro...

Education

University of Groningen

  • 1998
  • Netherlands
  • Master
  • General Linguistcs / Translation Studies / Language Contact / Multilingual Childhood Education

St Petersburg State University

  • 1994
  • Russian Federation
  • Specialist
  • Language Contact and Intercultural Communication

Work experience

CEO, translator and interpreter in bergmann translations, 26632 Ihlow
from 1999 to Present
Translations and interpreting services from and into all European languages with a special focus on language combinations with German: English-German, Dutch-German, Danish-German, Swedish-German, Norwegian-German, Russian-German.

Portfolio

cv_bergmann_en

  • 2016

Sign up to view

document cv_bergmann_en

Create an account to contact Markus Bergmann.

You will be able to invite them to your project and send messages.