• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Mariusz Uram

76 words

Create an account to contact Mariusz Uram.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
French
  • French (France)
Services
Subject

Banking and investment Business Economics Education Finance Linguistics Website

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
  • English (New Zealand)
  • English (Ireland)
Polish Native language
Services
Subject

Banking and investment Business Economics Education Finance Linguistics Website

Translation services

French  —
  • French (France)
  • French (Belgium)
  • French (Canada)
  • French (Switzerland)
Polish Native language
Services
Subject

Banking and investment Business Economics Education Finance Linguistics Website

Translation services

Polish Native language  — French
  • French (France)
  • French (Belgium)
  • French (Switzerland)
Services
Subject

Banking and investment Business Economics Education Finance Linguistics Website

Personal Details

Location
France, Lyon, France, 05:06 pm
Native language
Polish
Work experience
6 months
About me
Hi! 
I graduated in Translation and Business Management this year and I am a new translator, but with experience.
I translated mainly publications on Babylon Radio about living, studying and doing business in Ireland, as well as Covid19-related publications for Translators without Borders

You can find some samples of my work on my proz.com profile here: https://www.proz.com/profile/2865748, but I can of course send you more of them, as well refe...

Education

Université Lyon III

  • 2020
  • France
  • Bachelor
  • Double Bachelor Degree in Business Management and Business Applied Languages (English/Russian into French)

Work experience

Translator in Translators without Borders
from 2020 to Present
Translating Covid19 related documents for Translators without Borders
Translator in Babylon Radio
from 2020 to Present
Continuous project for an international blog for students in Ireland (Law: Taxation & Customs, Journalism, Business/Commerce (general)
SME Management Assistant in Bon Réveil (home delivery service)
from 2018 to 2018
• Developed a data base to have a better view on company’s expenses • Participated in business developing of two subsidiaries in Antibes and Grenoble

Portfolio

ENG - FR : Tax residence and domicile in Ireland / Résidence fiscale et domicile en Irlande : tout savoir

  • 2020

Sign up to view

document ENG - FR : Tax residence and domicile in Ireland / Résidence fiscale et domicile en Irlande : tout savoir

ENG - PL : How to apply for an Irish bank loan / Jak ubiegać się o kredyt w banku w Irlandii

  • 2020

Sign up to view

document ENG - PL : How to apply for an Irish bank loan / Jak ubiegać się o kredyt w banku w Irlandii

ENG - PL : Staying safe outside your home / Dbanie o bezpieczeństwo poza domem

  • 2020

Sign up to view

document ENG - PL : Staying safe outside your home / Dbanie o bezpieczeństwo poza domem