• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Marina Tei

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 1 review

27 k words
1 project

Create an account to contact Marina Tei.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Spanish
  • Spanish (Argentina) Native language
  • Spanish (Spain)
Services
Subject

Correspondence Education General Geography IT and telecom Life Sciences Linguistics

Reviews · 1

  • Gökhan Fırat,  Localex Translation
    MT post-editingEnglish (USA) > Spanish (Spain)
    IT and telecom

    29 Jun'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Spain, Madrid, 09:12 pm
Native language
Spanish (Argentina)
Work experience
28 years 5 months
About me
For more than 25 years I have been working in the IT translation /localization industry and in the Education, Psychology and Nutrition fields for clients in Latin America and Spain. I have acquired a thorough understanding of the market trends as well as technical expertise in a significant number of current applications allowing me to provide technical proficiency to content consumers in a variety of markets

Education

Instituto Superior del Profesorado JR Fernández

  • 1989
  • Argentina
  • Literary and Technical Scientific Translator

Universidad de Alcalá de Henares

  • 2011
  • Spain
  • Master
  • Teaching of Second Language Acquisition, Specializing in Linguistics and Phonology

Functional Nutrition Alliance

  • 2018
  • United States of America
  • Specialist
  • Health Nutrition Coach

London College of Teachers

  • 2009
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Specialist
  • Learning Disorders Management and Child Psychology

Work experience

Freelance in Freelance
from 1992 to Present
Translation, Localization, Software Testing, Subtitling: Mobile phones, Internet access, VOIP, Voice mailboxes, Videoconferencing, Network Connections and Installations, Android/iPhone applications. Education, Nutrition & Psychology: Diagnostic Screening, Educational Reports. Conference Papers.
Principal in Hils Learning Sdn Bhd
from 2009 to 2018
Provided professional and personal support to teachers and specialized staff, guiding parents and students throughout their learning journey, as well as liaising with educational institutions and related organizations, locally and internationally
Senior Translator in Softrans Ltd
from 1991 to 1992
Senior Translator. Contractor for Xerox Corporation Welling Garden City, England UK

Portfolio

Web and Mobile App

  • 2019

Sign up to view

document Web and Mobile App