<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Марина Степанова — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Marina Stepanova

31 k words

Create an account to contact Marina Stepanova.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Russian Native language
Services
  • Translation
    0.012 per
    word
  • MT post-editing
    0.008 per
    word
Subject

Linguistics Arts and culture Marketing, advertising and PR General Tourism and travel

Translation services

Russian Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Services
  • Translation
    0.014 per
    word
  • MT post-editing
    0.008 per
    word
Subject

Architecture Arts and culture Marketing, advertising and PR General Tourism and travel

Translation services

French  —
  • French (France)
Russian Native language
Services
  • Translation
    0.014 per
    word
  • Editing
    0.009 per
    word
Subject

Arts and culture History Linguistics Marketing, advertising and PR Education General

Personal Details

Location
Russian Federation, 07:21 am
Native language
Russian
Work experience
3 years 4 months
About me
Специализируюсь в области письменного перевода в следующих парах: английский/русский, русский/английский, французский/русский.

Опыт работы - более 3 лет.

Перевожу тексты различной тематики (художественной, публицистической, технической, строительной, психологической, искусствоведческой и др.).

Education

ГСГУ

  • 2021
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • Перевод и переводоведение

Work experience

Переводчик in OOO "Старком"
from 2019 to Present
Устный перевод и языковое сопровождение иностранных специалистов, перевод технической документации и руководств по строительству тепличных комплексов.
Переводчик-шаперон in Чемпионат Европы по скоростному бегу на коньках
from 2018 to 2018
• Письменный перевод новостных сообщений, интервью • Устный последовательный перевод совещаний ВАДА • Устный последовательный перевод интервью Виталия Мутко 
Экскурсовод, переводчик in Музей "Коломенская пастила"
from 2017 to 2018
Перевод текстов туристической тематики, перевод этикеток продукции музея, проведение экскурсий для англоговорящих туристических групп

Portfolio

Перевод публицистического текста ФЯ-РЯ

  • 2020

Sign up to view

document Перевод публицистического текста ФЯ-РЯ

Перевод стихотворения АЯ-РЯ

  • 2020

Sign up to view

document Перевод стихотворения АЯ-РЯ

Перевод субтитров фестивального кино РЯ-АЯ

  • 2018

Sign up to view

document Перевод субтитров фестивального кино РЯ-АЯ