<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Marina Montalbano — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Marina Montalbano

  • 6 536 words Translated

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
Italian Native language
Services
  • Translation
    0.149 per
    word
  • Proofreading
    0.099 per
    word
  • MT Postediting
    0.124 per
    word
Subject

Business Correspondence Cosmetics Education General Legal Manuals

Personal Details

Location
Italy, 12:21 pm
Native language
Italian
Work Experience
9 years 9 months
About me
I am an Italian native speaker and certified translator from English into Italian. In the past, I also worked with French but I believe that it is better to master one language combination in order to be as confident and competent as possible. Medicine/Healthcare and Law are my official specializations but during my career I have also worked in other fields (psychology, IT, and others). If you need accurate and "perfectly Italian" translations - ...

Education

Scuola Superiore Universitaria per Interpreti e Traduttori

  • 2011
  • Italy
  • Bachelor
  • Scienze della Mediazione Linguistica

Università di Pisa

  • Italy
  • Master
  • Master in Traduzione Specialistica Inglese-Italiano

Work experience

In-house translator and proofreader in Boccadutri International Law Firm
from 2018 to Present
Translation of ordinary documents and e-mail communications as well of contracts, letters of engagement, certificates and other
Translator in Freelance translator
from 2011 to Present
Freelance translator for private clients
Translator and Administrative Assistant in Giambrone International Law Firm
from 2014 to 2018
Translation of documents related to clients' cases, of ordinary documents and articles

Create an account to contact Marina Montalbano.

You will be able to invite them to your project and send messages.