<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Maria Ramirez — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語
MR

Maria Ramirez

202 words

Create an account to contact Maria Ramirez.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Mexico)
  • Spanish (Argentina)
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.017 per
    word
  • Proofreading
    0.017 per
    word
  • MT post-editing
    0.017 per
    word
Subject

Website Veterinary medicine Tourism and travel Technical and engineering Software Science and patents Social science

Translation services

Catalan  — Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Mexico)
  • Spanish (Argentina)
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.017 per
    word
  • Proofreading
    0.017 per
    word
  • MT post-editing
    0.017 per
    word
Subject

General

Translation services

Spanish Native language  —
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Mexico)
  • Spanish (Argentina)
Catalan
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.017 per
    word
  • Proofreading
    0.017 per
    word
  • MT post-editing
    0.017 per
    word
Subject

General

Personal Details

Location
Spain
Native language
Spanish
Work experience
3 years 3 months
About me
I studied a degree in nursing. I have more than 10 years of experience working in hospital, home care, emergency care, surgical care and follow-up of chronic patients. I am postgraduate in Emergency Care and Master in Psychiatry Care.  

For personal problems, I became in a remote freelance working from home.
Because of my work knowledge working as a nurse I am a specialist in products and medical terminology. I love my job and learn from new pro...

Education

Oviedo University

  • 2008
  • Spain
  • Specialist
  • Nurse degree and Specialist

Work experience

Crowdsource Platform in PACTERA REMOTE & MTURK & REMOTASK UPWORK & TRANSCRIBEME & GOTRANSCRIPT
from 2017 to Present
Medical Transcription at Spanish and Catalan language. Translations with software CAT. Editing documents. Subtitles and captions jobs.

Portfolio

Coursera Spanish

  • 2019

Sign up to view

document Coursera Spanish

Translation PROZ

  • 2017

Sign up to view

document Translation PROZ