• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
MJ

Maria Joao Soares

323 words

Create an account to contact Maria Joao Soares.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Portuguese
  • Portuguese (Portugal) Native language
Services
Subject

Correspondence Software Gaming Website Arts and culture General Medical equipment

Translation services

French  —
  • French (France)
Portuguese
  • Portuguese (Portugal) Native language
Services
Subject

Software General Tourism and travel Gaming

Personal Details

Location
Portugal, Maia, 05:08 pm
Native language
Portuguese (Portugal)
Work experience
12 years 5 months
About me
Main skills: Translation, QC, QA and proofreading of technical texts, project management, assigning resources (in-house and freelance teams), dealing with the clients directly by email and telephone, establishing and managing deadlines, team management, problem solving, budgeting;

Education

ISAG - Instituto Superior de Administração e Gestão

  • 2008
  • Portugal
  • Specialist
  • Translation and Interpretation

Work experience

Translation Project Manager in Janus Worldwide
from 2018 to Present
- Project management; - Project budgeting; - Team management
Freelance Translator in Freelance Translator
from 2018 to Present
Project Manager in Philos – Comunicação Global Lda
from 2015 to 2018
Project Management; Assigning resources (in-house and freelance teams); Dealing with the clients directly by email and telephone; Establishing and managing deadlines; Team management; Problem solving; Budgeting;
Senior Translator in Kvalitext - Serviços de Tradução
from 2010 to 2013
Translation, QC, QA and proofreading of technical texts

Portfolio

Curriculum Vitae

Sign up to view

document Curriculum Vitae