<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Maria Ines Bellesi

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Spanish
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Argentina) Native language
  • Spanish (Mexico)
Services
  • Translation
    0.044 per
    word
  • Editing
    0.022 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
  • MT Postediting
    0.022 per
    word
Subject

Arts and culture Architecture Contracts and reports Correspondence Economics Electrical engineering Education

Personal Details

Location
Argentina, La Plata, 12:01 am
Native language
Spanish (Argentina)
Work Experience
3 years 9 months
About me
I am a Spanish native speaker and a freelance sworn translator from Buenos Aires, Argentina. My degree programme, Traductorado Público Nacional en Lengua Inglesa [Bachelor’s Degree in Translation] —a five-year undergraduate course of studies offered by Universidad Nacional de La Plata in Buenos Aires, Argentina— involved a great deal of translation practice in several areas such as economic, legal, technical, literary and audiovisual translation,...

Education

Universidad Nacional de La Plata

  • 2017
  • Argentina
  • Bachelor
  • Translation

Work experience

Freelance Proofreader in Magdalena Chiaravalli
from 2018 to Present
Proofreading of several English<>Spanish translations by Magdalena Chiaravalli.
Freelance Translator in Dianne DeMille
from 2019 to 2019
Translation of the book “Path of the Devil” by Dianne DeMille PhD, Larry Hardin, Jeff Pearce and Randy Torgerson.
Freelance Translator in María Cecilia Díaz
from 2016 to 2016
Translation of the academic paper “Economic Action and Social Structure: The Problem of Embeddedness” by Mark Granovetter.

Portfolio

Bachelor's Degree in Translation

  • 2018

Sign up now to view

document Bachelor's Degree in Translation

Bachelor's Degree in Translation

  • 2018

Sign up now to view

document Bachelor's Degree in Translation

Create an account to contact Maria Ines Bellesi.

You will be able to invite them to your project and send messages.