• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Maria Dinescu

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 1 review

120 words
1 project

Create an account to contact Maria Dinescu.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Ireland)
Romanian Native language
  • Romanian (Romania)
  • Romanian (Moldova)
Services
Subject

Accounting Annual reports Aviation and space Banking and investment Business Contracts and reports Cosmetics

Translation services

Romanian Native language  —
  • Romanian (Romania)
  • Romanian (Moldova)
English
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
Services
Subject

Accounting Aviation and space Banking and investment Business Blockchain and cryptocurrency Contracts and reports Correspondence

Other

Services
  • Project management
    from 49.5 per
    hour
  • Desktop publishing
    from 20.9 per
    page
  • Notarization
    from 49.5 per
    document

Related services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Ireland)
Romanian Native language
  • Romanian (Romania)
Services

Reviews · 1

  • MS
    Maria Sofronov,  City Translate
    TranslationEnglish > Romanian
    Accounting

    Quick communication and delivered within the deadline

    2 Sep'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London, 03:26 am
Native language
Romanian
Work experience
10 years 8 months
About me
I am a Romanian native speaker and have been working as a translator and proofreader for more than 10 years. I mostly translate contracts, legal documents, marketing, IT and fashion related content.
I am also an expert in transcreation and localisation, making sure that ideas and words are translated naturally. I am prompt and always deliver on time, with an eye for detail.

Education

University of Law

  • Romania

Work experience

Interpreter in bigword
from 2015 to Present
Court, Police and NHS interpreter
Translation, localisation and transcreation in Self employed translator
from 2010 to Present
Translation of marketing texts, legal and financial documents