<meta http-equiv="refresh" content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease" /> <style type="text/css">body{display:none}</style>

Magdalena Baranowska

Translation services

Spanish  —
  • Spanish (Spain)
Polish Native language
Services
  • Translation
    0.107 per
    word
  • Proofreading
    0.053 per
    word
Subject

Website Tourism and travel Sport Sociology Recreation Real estate Psychology

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Spanish
  • Spanish (Spain)
Services
  • Translation
    0.107 per
    word
  • Proofreading
    0.053 per
    word

Translation services

Polish Native language  — Spanish
  • Spanish (Spain)
Services
  • Translation
    0.107 per
    word
  • Editing
    0.053 per
    word
  • Proofreading
    0.053 per
    word
  • MT Postediting
    0.053 per
    word

Translation services

Lithuanian  — Polish Native language
Services
  • Translation
    0.107 per
    word
  • Proofreading
    0.053 per
    word

Translation services

Polish Native language  — Lithuanian
Services
  • Translation
    0.107 per
    word
  • Editing
    0.053 per
    word

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (USA)
Lithuanian
Services
  • Translation
    0.107 per
    word
  • Proofreading
    0.053 per
    word

Personal Details

Location
Poland, Warsaw, 01:55 pm
Native language
Polish
Work Experience
10 years 8 months
About me
Hello! My name is Magdalena Baranowska and I'm a qualified translator, transcreator, interpreter & proofreader specialising in marketing and advertising, business and law (contracts, safety regulations, surveys, correspondence), IT (applications), medicine and health, beauty and wellness, cosmetics, fashion, and luxury, education and training. My working languages are Polish, Spanish, English & Lithuanian.

If you'd like to find out more, please ...

Education

University of Salamanca

  • 2019
  • Spain
  • Ph.D
  • Langauges and Cultures in Contact

University of Salamanca

  • 2011
  • Spain
  • Master
  • Translation and Intercultural Mediation in Professional Environments

University of Salamanca

  • 2011
  • Spain
  • Master
  • English

University of Wrocław

  • 2009
  • Poland
  • Bachelor
  • Spanish

University of Gdańsk

  • 2006
  • Poland
  • Bachelor
  • English

Work experience

Computational Linguist (Spanish<>English) in Samsung
from 2017 to Present
Freelance Translator, Transcreator, Interpreter & Proofreader (Polish, Spanish, English, Lithuanian) in Power of Message - Creative Translations
from 2008 to Present
www.powerofmessage.com
Lecturer in Spanish in Iowa State University of Science and Technology
from 2013 to 2014
Lecturer in Spanish in Brown University
from 2012 to 2013
Foreign Language Instructor (English, Spanish, Polish, Lithuanian) in Language schools and companies
from 2004 to 2012

Portfolio

CV and Resume

  • 2018

Sign up now to view

document CV and Resume

Create an account to contact Magdalena Baranowska.

You will be able to invite them to your project and send messages.