Maciej Malczyszyn
MM
Maciej Malczyszyn
Polish  native
Podkowa Lesna

Maciek: the Petrolhead. Graduate translator (University of Mainz, 2000). Car enthusiast ,amateur racing car driver, a driving fan for many years. Responsible for technical competence, terminology and high-volume translations.

Statistics
Work schedule
Experience
Education

German

Polishnative

General, Architecture, Automotive business, Electrical engineering, Energy, Food and drinks, Entertainment, Gaming, Geography, Manuals, IT and computing science, Industry, Industrial automation, Cosmetics, Arts and culture, Agriculture, Luxury goods, Marketing, advertising, PR, Engineering, Medical equipment, Fashion, HR, Pharmaceutics, eCommerce, Software, Linguistics, Technical, Thermal power engineering, Tourism and travel, Transport and logistics, Website
Translation
2k words per day
€0.1 per word
Experience

Institut für Slavistik an der Uni Mainz / FASK Germersheim,  Assistent,  1999 - 2001

Bundessprachenamt in Hürth,  Praktikant,  1998 - 1998

Propack Data,  Software-Localiser,  1997 - 1998