<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Macarena Trosce — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Macarena Trosce

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 1 review

51 k words
5 projects

Create an account to contact Macarena Trosce.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Spanish Native language
  • Spanish (Argentina)
  • Spanish (Mexico)
  • Spanish (Spain)
Services
  • Translation
    0.077 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
Subject

Corporate social responsibility Education General Fiction HR Linguistics Marketing, advertising and PR

Reviews · 1

  • Jamila Ball,  Jamii Transcreation
    EditingEnglish (USA) > Spanish
    Medicine

    Efficient, professional, and very accurate translator. Highly recommended!

    15 May'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
United States of America
Native language
Spanish
Work experience
7 years 3 months
About me
ENG>SPA translator and editor specialized in healthcare and corporate communication texts for the general public

Education

Institute of Superior Education "Olga Cossettini"

  • 2012
  • Argentina
  • Bachelor

Work experience

Post-DTP Services in ISI Translation Services
from 2014 to 2018
Post-DTP of healthcare documents.
Translator in Spansource
from 2016 to 2016
Post-editing machine translation. Marketing material.
Translator and Editor in In Good Spanish
from 2013 to 2016
Translating texts for the general public. Healthcare and marketing material.
Translator and Editor in Go Global
from 2012 to 2016
Translating, editing and proofreading. QA tasks.

Portfolio

TOP 5 PROJECTS – JANUARY 2019

Sign up to view

document TOP 5 PROJECTS – JANUARY 2019

PROJECTS OF THE MONTH – FEBRUARY 2019

Sign up to view

document PROJECTS OF THE MONTH – FEBRUARY 2019

LAST 5 PROJECTS – DECEMBER 2018

Sign up to view

document LAST 5 PROJECTS – DECEMBER 2018