• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Litvinenko Elena

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 10 reviews

244 k words
62 projects

Create an account to contact Litvinenko Elena.

Translation services

Latvian  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
  • MT post-editing
    0.022 per
    word

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
Russian Native language
Services
  • Translation
    0.028 per
    word
  • Proofreading
    0.033 per
    word
Test passed
  • Energy Translation
Subject

Energy

Translation services

Russian Native language  — Latvian
Services
  • Translation
    0.044 per
    word
Test passed
  • Food and drinks Translation
Subject

Food and drinks

Translation services

Russian Native language  — English
Services
  • Translation
    0.033 per
    word

Translation services

Spanish  —
  • Spanish (Spain)
English
  • English (United Kingdom)
Services
  • Translation
    0.044 per
    word

Translation services

French  —
  • French (France)
Russian Native language
Services
  • Translation
    0.022 per
    word
  • Proofreading
    0.017 per
    word
Test passed
  • Technical and engineering Translation
Subject

Technical and engineering

Reviews · 10

  • Дмитрий Потапов,  Business Solutions LLC.
    TranslationSwedish > Russian

    Спасибо за качественный перевод!

    23 Feb'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Marsel Sibgatullin,  Eks-libris
    TranslationRussian > Latvian
    Manuals

    9 Dec'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • ДК
    Дмитрий Кожевников,  ООО "Скрипта"
    TranslationSwedish > Russian

    Елена спасибо за ответственный подход и качественный перевод в паре шведский-русский!

    19 Nov'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Latvia, Юрмала, 03:59 pm
Native language
Russian
Work experience
34 years 4 months
About me
Переводами занимаюсь давно, постепенно добавляя новые языки. Я люблю свою работу и стараюсь каждый перевод сделать как можно лучше, вкладывая  все свои знания и навыки. Большой опыт позволяет мне брать в работу разнообразные тематики и работать с использованием новых технологий. Изучение новых языков и совершенствование всех, которые я знаю, доставляет мне огромную радость и дает надежду на расширение общения между людьми.  Наша Земля - одна стра...

Education

National Metallurgical Academy of Ukraine

  • 1977
  • Ukraine
  • Master
  • metal science, technology and equipment for heat tretament of metals

National Metallurgical Academy of Ukraine

  • 1992
  • Ukraine
  • Specialist
  • microprocessors and PC devices

National Metallurgical Academy of Ukraine

  • 2008
  • Ukraine
  • Specialist
  • English language deep special 2-years cours for teachers and lecturers

Work experience

Переводчик-копирайтер in фирма SIA "SXS"
from 2014 to Present
старший научный сотрудник, заместитель заведующего кафедрой по международной работе, переводчик in Национальная металлургическая академия Украины, Днепр, Украина
from 1988 to 2014
специалист-переводчик кредитного отдела Департамента ВИП и корпоративных клиентов in ОАО "Приватбанк", Днепр
from 2012 to 2013

Portfolio

Тотальный диктант по русскому языку оценен на отлично

  • 2019

Sign up to view

document Тотальный диктант по русскому языку оценен на отлично

Переводы с испанского и английского языка - инструкция, статья в блог и договор по недвижимости

  • 2018

Sign up to view

document Переводы с испанского и английского языка - инструкция, статья в блог и договор по недвижимости