<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • English
  • Deutsch
  • Русский
  • Türk
  • 中文
  • 日本語

Lina Elmashad

  • 57 k words Translated
  • 3 projects Completed

Translation services

Japanese  — English
  • English (USA)
Services
  • Translation
    0.099 per
    word
  • Editing
    0.05 per
    word
  • Proofreading
    0.05 per
    word
Subject

Education Documents and certificates Manuals Website Arts and culture General Tourism and travel

Translation services

Japanese  — Arabic Native language
Services
  • Translation
    0.099 per
    word
  • Editing
    0.05 per
    word
  • Proofreading
    0.05 per
    word
Subject

Education Contracts and reports Manuals General Tourism and travel Food and drinks

Translation services

English  —
  • English (USA)
Arabic Native language
Services
  • Translation
    0.11 per
    word
  • Editing
    0.055 per
    word
  • Proofreading
    0.055 per
    word
Subject

Education Products and catalogs Documents and certificates Marketing, advertising and PR Correspondence Fiction Contracts and reports

Translation services

Arabic Native language  — English
  • English (USA)
Services
  • Translation
    0.121 per
    word
  • Editing
    0.061 per
    word
  • Proofreading
    0.061 per
    word
Subject

Education Products and catalogs Documents and certificates Marketing, advertising and PR Correspondence Fiction Contracts and reports

Personal Details

Location
Egypt, Cairo, 02:46 am
Native language
Arabic
Work Experience
3 years 5 months
About me
Skilled in Japanese, Research, English, Microsoft Excel, and Microsoft PowerPoint. Strong operations professional graduated from Ain Shams University, Faculty of Al-Alsun, Japanese department.

Education

Faculty of Languages, Ainshams University

  • 2017
  • Egypt
  • Bachelor
  • Japanese language and literature

Tsukuba University

  • 2016
  • Japan
  • Bachelor
  • Japanese language and literature

Work experience

Project Coordinator & Translator in EDJ International Ltd.
from 2017 to Present
Managing the day-to-day operational aspects of the project. • Monitoring all work in accordance with schedules. • Producing & maintaining project management plans. • Ability to deliver quality outcomes under time pressures. • Ability to effectively prioritize and execute tasks in a high pressure environment. • Translation of documents/letters from a foreign language to Japanese, English, Arabic & vice versa. • Reviewing and proofreading mother-tongue text.

Portfolio

CV

  • 2018

Sign up now to view

document CV

Create an account to contact Lina Elmashad.

You will be able to invite them to your project and send messages.