<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Lilian Roma Parsaulian

  • 100% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 208 k words Translated
  • 43 projects Completed

Based on 10 reviews

Translation services

English  — Indonesian Native language
Services
  • Translation
    0.066 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.022 per
    word
  • MT Postediting
    0.033 per
    word
Test passed
  • Products and catalogs Translation
Subject

Documents and certificates Education Manuals Correspondence Marketing, advertising and PR Products and catalogs Science and patents

Reviews · 10

  • SV
    Serghiy Vo,  company2
    TranslationEnglish > Indonesian

    28 Aug'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • JD
    Joe Dougherty,  Crossroads Translation Company LLC
    EditingEnglish > Indonesian

    6 Jun'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • JD
    Joe Dougherty,  Crossroads Translation Company LLC
    EditingEnglish > Indonesian

    23 May'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Netherlands, Eindhoven, 12:54 pm
Native language
Indonesian
Work Experience
9 years 9 months
About me
I have a Master of Science degree in Molecular Mechanism of Disease (Molecular Biology) from Radboud University Netherland, Bachelor of Science degree in Pharmacy, and a diploma in pharmacist profession (apothecary program). Regarding credentials, I am a full member of Association of Indonesian Translators. And currently, I am studying to get my ASc degree in Computer Science.
From 2010 to 2015, I worked for a university textbook publisher, EGC M...

Education

Radboud University of Nijmegen

  • 2010
  • Netherlands
  • Master
  • Molecular Mechanism of Disease

Padjajaran University

  • 2004
  • Indonesia
  • Bachelor
  • Pharmacy

Padjajaran University

  • 2005
  • Indonesia
  • Specialist
  • Pharmacist (Apothecary Diploma)

Work experience

Bible Commentary Translator in Stichting Vrienden van de Matthew Henry
from 2015 to Present
Translating the Matthew Henry Bible Commentary from English into Indonesian
University Textbook (Medical/Pharmaceutical/Life Sciences) Freelance Translator in EGC Medical Publisher
from 2010 to Present
Translating university textbooks (undergraduate level) in the fields of Medical, Pharmaceutical, Life Sciences from English into Indonesian

Portfolio

CV, Diplomas, Experience List

  • 2018

Sign up now to view

document CV, Diplomas, Experience List

Cover Letter

  • 2018

Sign up now to view

document Cover Letter

Translation Samples

  • 2016

Sign up now to view

document Translation Samples

Create an account to contact Lilian Roma Parsaulian.

You will be able to invite them to your project and send messages.