• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Lien Verschelde

188 words

Create an account to contact Lien Verschelde.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Dutch Native language
  • Dutch (Netherlands)
  • Dutch (Belgium)
Services
Subject

Arts and culture Correspondence Education Fiction Food and drinks General History

Translation services

French  —
  • French (France)
  • French (Belgium)
  • French (Canada)
  • French (Switzerland)
Dutch Native language
  • Dutch (Netherlands)
  • Dutch (Belgium)
Services
Subject

Arts and culture Correspondence Education Fiction Food and drinks General History

Personal Details

Location
Belgium, Haacht, 10:38 pm
Native language
Dutch
Work experience
7 years 5 months
About me
Experienced Freelance Translator/Editor with a demonstrated history of working in the writing and editing industry. Skilled in Copywriting, Translation, Transcreation, and Editing. 
I love a challenge and I'm very detail-oriented.

Education

KU Leuven

  • 2013
  • Belgium
  • Master
  • Western literature

Work experience

Translator French-Dutch/English in Thalys
from 2020 to Present
Translating texts from French to Dutch and/or English. Revising translations from French to Dutch and/or English
Transcreator in Creative Culture
from 2015 to Present
Transcreation from French/English to Dutch (Flemish). Work for clients such as Burger King, Cointreau, Ouibus,...