• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Laura Arias Moreno

Create an account to contact Laura Arias Moreno.

Translation services

English  — Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
Services
  • Translation
    0.044 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.017 per
    word
  • MT post-editing
    0.03 per
    word
Subject

Gaming Fiction Documents and certificates Education Manuals Products and catalogs Software

Translation services

Japanese  — Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
Services
  • Translation
    0.088 per
    word
  • Editing
    0.044 per
    word
  • Proofreading
    0.044 per
    word
  • MT post-editing
    0.044 per
    word
Subject

Gaming Fiction Documents and certificates Education Manuals Products and catalogs Software

Personal Details

Location
Spain, 04:26 am
Native language
Spanish
Work experience
14 years 4 months
About me
I am a Major in English, also Japanese-speaking (JPLT - Level 2), used to Customer Service and administrative environments. I have more than four years of experience as a translator and proofreader from Japanese and English to Spanish, translating manga or Japanese animation and comics to Spanish, also texts or websites. I have also collaborated in anime or Japanese animation translation processes close to other translators, and in EN-ES translat...

Education

Universidad de Málaga

  • 2009
  • Spain
  • Bachelor
  • English language, literature and linguistics. History and Translation.

Portfolio

JUST DANCE RIO

  • 2014

Sign up to view

document JUST DANCE RIO

TOTAL WAR: ROME II

  • 2013

Sign up to view

document TOTAL WAR: ROME II