• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Kovalev Yuri

1.9 mln words
1 project

Create an account to contact Kovalev Yuri.

Translation services

Belarusian  — English
Services

Translation services

English  — Russian Native language
Services
Test passed
  • Mining Translation
Subject

Website Contracts and reports Documents and certificates Manuals Marketing, advertising and PR Science and patents Products and catalogs

Translation services

English  — Belarusian
Services
Subject

Website Contracts and reports Documents and certificates Manuals Science and patents Products and catalogs Correspondence

Translation services

Russian Native language  — English
Services
Subject

Website Contracts and reports Documents and certificates Manuals Marketing, advertising and PR Science and patents Products and catalogs

Personal Details

Location
Belarus, Minsk, 03:19 pm
Native language
Russian
Work experience
9 years 8 months
About me
Индивидуальный предприниматель, профессиональный переводчик. При осуществлении технического перевода текста незнакомой мне области, желательно наличие специалиста для предоставления консультаций по необходимости.

Education

Belarussian State University

  • 2013
  • Belarus
  • Master
  • Современные иностранные языки и перевод

Work experience

Переводчик in ИП Ковалёв Ю.В.
from 2015 to Present
Перевод технических и юридических текстов в т.ч. нотариальный перевод договоров, доверенностей, уставов, аудиторских отчетов, бухгалтерских балансов и пр. Технический перевод на производстве во время плановых ремонтов, пусконаладки и обучения персонала (текстильная промышленность, медицина, криминалистика, энергетика)
Переводчик, директор бюро переводов in ООО "Ворлд оф тангз"
from 2014 to 2015
Перевод и редактирование. Технический перевод в абсолютно различных областях деятельности от спектрометрического и хроматографического оборудования до муфельных печей и линий по производству памперсов.

Portfolio

Higher Education diploma

  • 2013

Sign up to view

document Higher Education diploma

Некоторые рекомендации от клиентов

Sign up to view

document Некоторые рекомендации от клиентов