• EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Julie Soerensen

11.4 k words
8 projects

Create an account to contact Julie Soerensen.

Translation services

Danish Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)

Arts and culture Food and drinks General Marketing, advertising and PR Tourism and travel

Translation services

Norwegian  —
  • Norwegian (Bokmål)
  • Norwegian (Nynorsk)
Danish Native language

Personal Details

Denmark, 07:47 pm
Native language
Work experience
9 years 6 months
About me
I am currently working as an editor while studying Copyediting. I am originally from Denmark but I have lived and worked abroad for the last couple of years, so English has been my primary language. I have done various translations to English/Norwegian into Danish and vice versa. Besides that I have done a lot of SEO articles and thrive when being challenged. 


University of Aberdeen

  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Bachelor
  • English, Film and Visual Culture 1st year

San Diego

  • 2019
  • United States of America
  • Copyediting Certificate

Work experience

Sub Editor in Thomson Reuters
from 2018 to Present
Sub Editor in Pictures Desk
Administrative Assistant in Cirkus Arnardo
from 2017 to 2017
Sales Assistant in Circle K
from 2014 to 2016
Picture Editor in Dansk SkoleFoto
from 2015 to 2015
Edited pictures in Lightroom