<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Jason Shilcock

  • 3 882 words Translated
  • 4 projects Completed

Translation services

German  — English Native language
  • English (United Kingdom)
Services
  • Translation
    0.111 per
    word
  • Editing
    0.074 per
    word
  • Proofreading
    0.074 per
    word
  • MT Postediting
    0.087 per
    word
Subject

Energy General IT and telecom

Translation services

Danish  — English Native language
  • English (United Kingdom)
Services
  • Translation
    0.155 per
    word
  • Editing
    0.099 per
    word
  • Proofreading
    0.111 per
    word
Subject

Energy

Translation services

Swedish  — English Native language
  • English (United Kingdom)
Services
  • Translation
    0.155 per
    word
  • Editing
    0.099 per
    word
  • Proofreading
    0.111 per
    word

Personal Details

Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Cardiff, 12:32 pm
Native language
English
Work Experience
9 years 8 months
About me
Technical/marketing German/Swedish/Danish/Spanish/Catalan > English (UK) translator. Specialisation in Renewable Energies. Experience in Level 1/Level 2 IT support. Proofreading and style checking. 3 years experience in translation Project Management.

Education

University of Sheffield

  • 2000
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Bachelor
  • BA Modern Languages

Universitat Autònoma de Barcelona

  • 2007
  • Spain
  • Master
  • Translation, Interpretation and Intercultural Studies

University of South Wales / Prifysgol De Cymru

  • 2020
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Master
  • MSc Renewable Energy and Resource Management

Work experience

Technical translator and reviewer in JJShilcock Translations
from 2010 to Present
Translation of different types of documentation Specialisations: renewable energies (especially wind power), transportation (particularly rail transport), IT (white papers; IT support documentation), marketing (brochures; internal company documentation). Review In-depth checking and review of translations. Corrections and linguistic review/rewriting.

Portfolio

Master in Translation and Intercultural Studies (MA) certificate

  • 2009

Sign up now to view

document Master in Translation and Intercultural Studies (MA) certificate

Create an account to contact Jason Shilcock.

You will be able to invite them to your project and send messages.