• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語
JV

Janet Vega

Create an account to contact Janet Vega.

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
Services
  • Translation
    0.077 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.033 per
    word
  • MT post-editing
    0.044 per
    word
Subject

Accounting Gaming General Legal Manuals Marketing, advertising and PR Tourism and travel

Personal Details

Location
Spain
Native language
Spanish
Work experience
20 years 4 months
About me
Hello Sir/Madam,
I am Janet Vega, a qualified Spanish freelancer translator. Actually, I am much interested in dealing with you!
I can do the following services in a high quality: translating, proofreading, and  transcripting from English into Spanish and vice versa.
I have a20-year  experience  in translating lots of documents such as : legal, financial, human resources, political, general, historical, scientifical, technological,………..ect.so, I ...

Education

University of Michigan

  • 2003
  • United States of America
  • Specialist
  • Proficiency in English

Valencia University

  • 2001
  • Spain
  • Specialist
  • Certificate in Translation (English – Spanish)

Universidad Ricardo Palma

  • 2000
  • Spain
  • Bachelor
  • Modern Languages English and Spanish

Work experience

Spain in Spanish Foundation for Science and Technology
from 2003 to Present
 Translation of different types of certificates from Spanish into English and vice versa.  Translation of technical documents from English to Spanish.  Translation of 4,500 words in legal documents{ deeds, agreements, power of attorney, ect…} at the law office of Baker & McKenzie in Barcelona for several years.  Translation and proofreading for private companies.  Translation of 15,000 words for medical papers from Spanish into English  I am always trying to be engaged in new projects.