<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Isabel Pozas — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Isabel Pozas

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
Services
  • Translation
    0.099 per
    word
  • Proofreading
    0.044 per
    word
Subject

Education Website Software Arts and culture General History Linguistics

Translation services

Portuguese  —
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil)
Spanish Native language
  • Spanish (Spain)
Services
  • Translation
    0.088 per
    word
  • Proofreading
    0.044 per
    word
Subject

Education Software Fiction Website History Philosophy Linguistics

Personal Details

Location
Spain, Badajoz, 06:28 am
Native language
Spanish
Work experience
10 years 1 month
About me
I'm an English to Spanish audiovisual and literary translator. I've translated 3 novels and a large number of tales. In addition, I'm a subtitler.

Education

Chartered Institute of Linguists

  • 2016
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Specialist
  • Diploma in Translation (English to Spanish)

University of Extremadura

  • 2002
  • Spain
  • Master
  • Classical Philology

Work experience

Translator and proofreader in iYuno
from 2017 to Present
Translation and proofreading. TV series.
Translator, proofreader and QCer in Sfera / Deluxe
from 2012 to 2016
Translation, proofreading and quality control for audiovisual products (mainly documentaries).

Portfolio

Diploma in Translation, Chartered Institute of Linguists, London.

  • 2017

Sign up to view

document Diploma in Translation, Chartered Institute of Linguists, London.

Create an account to contact Isabel Pozas.

You will be able to invite them to your project and send messages.