• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Iris Ng

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 3 reviews

31 k words
10 projects

Create an account to contact Iris Ng.

Translation services

Chinese (Cantonese)  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Services
Subject

Architecture Arts and culture Cosmetics Fashion Fiction Finance Food and drinks

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Chinese (traditional)
  • Chinese (traditional, Taiwan)
  • Chinese (traditional, Macau)
  • Chinese (traditional, Hong Kong) Native language
Services
Subject

Arts and culture Business Cosmetics Education Fashion Fiction Finance

Translation services

Chinese (traditional)  —
  • Chinese (traditional, Taiwan)
  • Chinese (traditional, Hong Kong) Native language
  • Chinese (traditional, Macau)
English
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Services
Subject

Arts and culture Cosmetics Education Fiction Fashion Finance Food and drinks

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (Canada)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Chinese (Cantonese)
Services

Related services

English  —
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Chinese (Cantonese)
Services

Reviews · 3

  • Gustavo Ribone,  Responsive Translation Services
    TranslationEnglish > Chinese (traditional, Hong Kong)

    Editor Feedback: Very good translation. Single term change for "link" to be more context-specific.

    21 May'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • YC
    Yoko Clark,  Responsive Translation
    EditingEnglish (USA) > Chinese (traditional)

    4 Mar'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Eva Lasque,  ИП Корыткин Александр Владимирович
    TranslationEnglish > Chinese (traditional, Hong Kong)

    2 Mar'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Hong Kong
Native language
Chinese (traditional, Hong Kong)
Work experience
2 years 8 months
About me
A Hongkonger providing quality CE and EC translation and editing.

Education

City University of Hong Kong

  • 2018
  • Hong Kong
  • Bachelor
  • Translation and Interpretation

Work experience

Freelance Translator in Gengo Inc.
from 2018 to Present
C-E and E-C Translation and Editing

Portfolio

Fashion Translation

  • 2019

Sign up to view

document Fashion Translation