• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語
iS

irem Sisman

Create an account to contact irem Sisman.

Translation services

Russian  — Turkish Native language
Services
  • Translation
    0.033 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.033 per
    word
  • MT post-editing
    0.033 per
    word

Translation services

Bulgarian  — Turkish Native language
Services
  • Translation
    0.033 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.033 per
    word
  • MT post-editing
    0.033 per
    word

Translation services

English  —
  • English (USA)
Turkish Native language
Services
  • Translation
    0.033 per
    word
  • Editing
    0.033 per
    word
  • Proofreading
    0.033 per
    word
  • MT post-editing
    0.033 per
    word

Personal Details

Location
Turkey, ISTANBUL, 12:54 am
Native language
Turkish
Work experience
3 years 4 months
About me
I have had a lot of added value as well as gained experience in the field of transliteration and telepresence at the Trakya University. In my academic life, i was not only concernedwith the Bulgarian language, but also with the importance of teaching and interpreting Russian language. I am looking for a job where i can get the oppurtunity to increase my personal expertise and competencies, and pursue my career where my experience and analytical s...

Education

Trakya University

  • 2018
  • Turkey
  • Department of translation and interpreting (Bulgarian and Russian)

Ataturk University

  • 2018
  • Turkey
  • Aviation Management Department

Work experience

Intern in MEDGRUP LLC
from 2017 to 2017
Daily medical conference programs and invitations translation (English-Bulgarian).
Translater (Bulgarian-Turkish) in EDİRNE CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY (ETSO)
from 2017 to 2017
Translater providing Translation support for communication between Turkish and Bulgarian journalists.