<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Ilaria Cerrone — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Ilaria Cerrone

  • 100% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 56 k words Translated
  • 10 projects Completed

Based on 2 reviews

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Italian Native language
Services
  • Translation
    0.039 per
    word
  • Editing
    0.03 per
    word
  • Proofreading
    0.028 per
    word
  • MT Postediting
    0.022 per
    word
Subject

Education Marketing, advertising and PR Fiction Gaming Website Arts and culture General

Project Management

from 16.5 per
hour

Other

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Italian Native language
Services
  • Glossary Creation
    from 11 per
    hour
  • Audiovisual Translation
    from 16.5 per
    hour
  • TM Creation & Maintenance
    from 14.3 per
    hour

Reviews · 2

  • MV
    Michael Veal,  Green Spire Digital
    TranslationEnglish > Italian
    Marketing, advertising and PR Website 1 more

    Finished project easily within the deadline given, and Ilaria was responsive and communicative throughout. Would 100% work with her again!

    23 Oct'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Becky Pearse Romera,  Top Spanish Translations

    Ilaria was very responsive and delivered quality work. I highly recommend her!

    15 Jun'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London, 11:45 pm
Native language
Italian
Work Experience
4 years 10 months
About me
Specialised translator for AVT, video games and online media. 
I am reliable, professional and hard working. I believe in quality and high standards.

Education

City University of London

  • 2018
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Master
  • Audiovisual Translation and Popular Culture

Cultural Mediation, Translation and Interpretation

  • 2015
  • Italy
  • Bachelor

Work experience

Subtitler and Translator in ZOO Digital
from 2018 to Present
Subtitler and Translator in Deluxe Entertainment Services
from 2018 to Present

Portfolio

CV

Sign up now to view

document CV

Create an account to contact Ilaria Cerrone.

You will be able to invite them to your project and send messages.