<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Екатерина Нетесова — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Ekaterina Netesova

  • 48 k words Translated
  • 3 projects Completed

Translation services

Spanish  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.018 per
    word
  • Editing
    0.018 per
    word
  • Proofreading
    0.018 per
    word
  • MT post-editing
    0.018 per
    word
Subject

Correspondence Contracts and reports Manuals Construction Energy Thermal power engineering Mechanical engineering

Translation services

Portuguese  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.018 per
    word
  • Editing
    0.018 per
    word
  • Proofreading
    0.018 per
    word
  • MT post-editing
    0.018 per
    word
Test passed
  • Transport Translation
Subject

Transport Products and catalogs Documents and certificates Correspondence Contracts and reports Manuals Construction

Personal Details

Location
Russian Federation, 11:53 pm
Native language
Russian
About me
Более 7 лет работаю в качестве Руководителя проектов по строительству гидроэлектростанций в Латинской Америке. Имею большой опыт работы с документами на испанском и португальском языке (технические документы, юридические, формальные письма, отчеты, чертежи итд), так как сталкиваюсь с ними ежедневно. Имею опыт проживания в странах Латинской Америки и Испании.

Education

Московский Энергетический Институт

  • 2010
  • Russian Federation
  • Master
  • Нетрадиционные и возобновляемые источники энергии

Институт Сервантеса

  • 2010
  • Russian Federation
  • Изучение испанского языка

Курсы португальского языка при Посольстве Португалии в Москве

  • 2015
  • Russian Federation
  • изучение португальского языка

Create an account to contact Ekaterina Netesova.

You will be able to invite them to your project and send messages.