Accounting Automotive business Banking and investment Corporate social responsibility Education Electrical engineering Fashion
Editor's Feedback: Overall quality, the word choice, the consistency of the translation is fair, but not too great. The translator didn't follow the instruction properly.
Editor's feedback:My evaluation for this translation would be 3. There were lots of inconsistency, as well as more than a few mistranslation.
My name is Nara Hwang. I am recently working as a freelance translator. I would like to have an opportunity to collaborate with you. I have more than 10 years of experience in both English-Japanese translation and interpretation. I have worked with various agencies/ LPS and other end-clients, mainly NGOs, State authorities in Japan, focusing on financial, marketing, medical, and life science; and there has never been any complaint about my prod...
former Hanoi University of Foreign Studies
University of California Los Angeles
Institute for International Relations