<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • English
  • Deutsch
  • Русский
  • Türk
  • 中文
  • 日本語

Hussam Zyadah

  • 100% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 334 k words Translated
  • 6 projects Completed

Based on 3 reviews

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Arabic Native language
Services
  • Translation
    0.077 per
    word
  • Editing
    0.044 per
    word
  • Proofreading
    0.044 per
    word
  • MT Postediting
    0.044 per
    word
Subject

Website Manuals Correspondence Education Fiction Gaming Marketing, advertising and PR

Translation services

Arabic Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services
  • Translation
    0.077 per
    word
  • Editing
    0.044 per
    word
  • Proofreading
    0.044 per
    word
  • MT Postediting
    0.044 per
    word
Subject

Annual reports Automotive business Business Construction Contracts and reports Corporate social responsibility Correspondence

Project Management

from 22 per
hour

Other

English  —
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
Arabic Native language
Services
  • Consecutive Interpreting
    from 22 per
    hour
  • Quality Assurance
    from 22 per
    hour
  • TM Creation & Maintenance
    from 22 per
    hour
  • Transcription
    from 5.5 per
    minute

Other

Arabic Native language  — English
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
Services
  • Consecutive Interpreting
    from 22 per
    hour
  • Quality Assurance
    from 22 per
    hour
  • TM Creation & Maintenance
    from 22 per
    hour
  • Transcription
    from 5.5 per
    minute

Reviews · 3

  • SL
    Seunghwan Lee,  Dah-um Creative
    TranslationEnglish (USA) > Arabic
    Automotive business

    27 May'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • DV
    Daniel Valcarcel,  FLS Translation
    TranslationEnglish > Arabic

    Hussam delivered the translation on time, prepared a complete glossary and asked pertinent questions.

    10 Apr'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Евгения Медведева,  CooMeet
    TranslationEnglish (United Kingdom) > Arabic
    Website

    Great job Hussam! Thank you for your fast provided translations. Look forward to working with you again soon!

    30 Oct'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Turkey, 05:31 am
Native language
Arabic
Work Experience
8 years 5 months
About me
Certified professional translator with more than 7 years of experience in the translation field.

Education

Damascus University

  • 2012
  • Bachelor
  • English Translation

Work experience

Translator and Interpreter in Global Communities
from 2016 to Present
Freelance Translator & Editor in Freelancing world
from 2009 to Present
Translator, Proofreader and Assessor in Vocabridge
from 2015 to 2016
Translator and Interpreter in Chemonics International
from 2015 to 2015

Portfolio

OCHA project

  • 2015

Sign up now to view

document OCHA project

Create an account to contact Hussam Zyadah.

You will be able to invite them to your project and send messages.