<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Huriye Goek — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Huriye Goek

Create an account to contact Huriye Goek.

Translation services

Italian  —
  • Italian (Italy)
German Native language
  • German (Germany)
Services
  • Translation
    0.077 per
    word
  • Proofreading
    0.048 per
    word
  • MT post-editing
    0.055 per
    word
Subject

General Tourism and travel Technical and engineering Marketing, advertising and PR Fashion Products and catalogs Recreation

Translation services

English  — German Native language
Services
  • Translation
    0.077 per
    word
  • Editing
    0.044 per
    word
  • Proofreading
    0.044 per
    word
  • MT post-editing
    0.055 per
    word
Subject

General Tourism and travel Technical and engineering Marketing, advertising and PR Fashion Manuals Linguistics

Translation services

Turkish  — German Native language
  • German (Germany)
Services
  • Translation
    0.077 per
    word
  • Editing
    0.044 per
    word
  • Proofreading
    0.044 per
    word
  • MT post-editing
    0.055 per
    word
Subject

General Tourism and travel Technical and engineering Marketing, advertising and PR Fashion Manuals Linguistics

Translation services

German Native language  —
  • German (Germany)
Turkish
Services
  • Translation
    0.077 per
    word
  • Editing
    0.044 per
    word
  • Proofreading
    0.044 per
    word
  • MT post-editing
    0.055 per
    word
Subject

General Tourism and travel Technical and engineering Marketing, advertising and PR Fashion Products and catalogs Recreation

Translation services

Italian  —
  • Italian (Italy)
Turkish
Services
  • Translation
    0.077 per
    word
  • Editing
    0.044 per
    word
  • Proofreading
    0.044 per
    word
  • MT post-editing
    0.055 per
    word
Subject

General Tourism and travel Technical and engineering Marketing, advertising and PR Fashion Manuals Linguistics

Translation services

English  — Turkish
Services
  • Translation
    0.077 per
    word
  • Editing
    0.044 per
    word
  • Proofreading
    0.044 per
    word
  • MT post-editing
    0.055 per
    word
Subject

General Tourism and travel Technical and engineering Marketing, advertising and PR Fashion Products and catalogs Recreation

Personal Details

Location
Germany, Saarbrücken, Saarland, 12:34 am
Native language
German
Work experience
1 year 2 months
About me
I am a masters student in translation and linguistics at the University of Saarland in Germany. My languages are German, English and Italian but my mother tongue is Turkish because of my Turkish origin. Since I was born and raised in Germany, I am bilingual. 

Education

Universität des Saarlandes

  • Germany
  • Translation

Work experience

Intern in Athena Parthenos Srl
from 2019 to 2019
I completed an internship of three months at a translation agency in Italy in 2019. My main task was to produce translations but also to review translations and project management. During the internship, I could significantly improve my skills in Italian, SDL Trados and memoQ. In addition, I gained knowledge in certain fields such as tourism, technology, marketing, etc. Since the internship, I work remotely for this translation agency from Germany by what I am able to gather work experience.

Portfolio

Übersetzungspraktikum

  • 2019

Sign up to view

document Übersetzungspraktikum