<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Hilde Brauer — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Hilde Brauer

318 k words

Create an account to contact Hilde Brauer.

Translation services

Italian  —
  • Italian (Italy)
German Native language
  • German (Germany)
Services
  • Translation
    0.072 per
    word
  • Proofreading
    0.055 per
    word
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Manuals Marketing, advertising and PR Products and catalogs

Translation services

German Native language  —
  • German (Germany)
Italian
  • Italian (Italy)
Services
  • Translation
    0.072 per
    word
  • Proofreading
    0.055 per
    word
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Manuals Marketing, advertising and PR Products and catalogs

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
German Native language
  • German (Germany)
Services
  • Translation
    0.077 per
    word
  • Proofreading
    0.055 per
    word
Subject

Business Correspondence Documents and certificates Education General Manuals Marketing, advertising and PR

Personal Details

Location
Italy, 11:30 pm
Native language
German
Work experience
25 years 4 months
About me
Born in Hamburg, living in Italy since 1992, studied translation by myself, since 1995 certified "Inteprete turistico" from the Province of Piacenza e since 2012 sworn translator at he court of Piacenza and registered Expert for German language at the  Chamber of Commerce of Piacenza

Education

Fachhochschule Hamburg oeffentliche Verwaltung

  • 1991
  • Germany
  • Bachelor
  • Public Administration

Work experience

Freelance in Emiliacenter
from 2017 to Present
Technical translation pharmaceutical packaging and other machines
Freelance in NOWAK
from 2016 to Present
Translation legal correspondence, sentences...
Freelance in Reallife
from 2014 to Present
Translation IT-DE fashion