<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Helen Scholdstrom — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Helen Scholdstrom

  • 100% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 81 k words Translated
  • 151 projects Completed

Based on 5 reviews

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Swedish Native language
Services
  • Translation
    0.132 per
    word
  • Editing
    0.099 per
    word
  • Proofreading
    0.077 per
    word
  • MT post-editing
    0.099 per
    word
Subject

Manuals Products and catalogs Fiction Website Marketing, advertising and PR Automotive business General

Reviews · 5

  • EG
    Ekaterina Galitskaya,  Kaspersky Lab mobile
    TranslationEnglish > Turkish
    IT and telecom

    Fast and excellent translations for mobile apps ( Internet Security and so on) using the glossary and screenshots. Thanks!

    27 Dec'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • EG
    Ekaterina Galitskaya,  Kaspersky Lab mobile
    TranslationEnglish > Swedish
    IT and telecom

    Fast and excellent translations for mobile apps ( Internet Security and so on) using the glossary and screenshots. Thanks!

    27 Dec'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • EG
    Ekaterina Galitskaya,  Kaspersky Lab mobile
    TranslationEnglish > Swedish

    31 Oct'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Sweden, 05:44 pm
Native language
Swedish
Work experience
28 years 1 month
About me
Full-time technical translator from English into Swedish since 1992

Education

Uppsala University

  • 2014
  • Sweden
  • Bachelor
  • History of Religions

University College of Gävle

  • 2014
  • Sweden
  • Master
  • Religious Studies

Work experience

Translator in Language Turners AB
from 2018 to Present
Translation, administration
Freelance translator in Evernote
from 2014 to Present
Translation
Freelance translator in jonckers
from 2006 to Present
Translation
Freelance translator in Yamagata
from 2005 to Present
Translation
Freelance translator in Crestec
from 1994 to Present
Translation

Portfolio

IMG0015A

Sign up to view

document IMG0015A

Create an account to contact Helen Scholdstrom.

You will be able to invite them to your project and send messages.