• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Handewi Pramesti

Create an account to contact Handewi Pramesti.

Translation services

Indonesian Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services
Subject

Annual reports Arts and culture Banking and investment Business Corporate social responsibility Education Energy

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Indonesian Native language
Services
Subject

Annual reports Banking and investment Business Contracts and reports Correspondence Education Energy

Related services

Indonesian Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services

Related services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Indonesian Native language
Services

Personal Details

Location
Indonesia, Jakarta
Native language
Indonesian
Work experience
23 years 6 months
About me
I am a freelance interpreter, translator and journalist (producer) for various clients. Working Language : Indonesian, English and French

Education

Goldsmiths College, University of London

  • 2004
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Master
  • TV Journalism

University of Indonesia

  • 1997
  • Indonesia
  • French

Work experience

Freelance Translator in BNDL
from 2020 to Present
Translator
Freelance Translator in Elite Asia
from 2020 to Present
Translation
Freelance Local producer/stringer in Chanel 8 Mediacorp Singapore
from 2018 to Present
Provide news and be responsible for Pre-Production and Production for Documentary and News
Freelance Interpreter in Conference Interpreters Asia Pacific (CIAP)
from 2017 to Present
Interpreter
Freelance Translator in The Jakarta Post
from 2015 to Present
Translate News and Annual Report
Freelance Interpreter in Transperfect
from 2015 to Present
Interpreter
Freelance Interpreter in Various Clients
from 2000 to Present
Conference Interpreter
Freelance Translator in Media Indonesia
from 2014 to 2019
Translate Annual Report and Books
Translator for TVRI's English News Services in Television of the Republic of Indonesia
from 1997 to 2018
Translate news script from Indonesian to English
Freelance Fixer/Stringer in INSIGHT - Chanel News Asia
from 2017 to 2017
Provide in-depth research for Insight program in CNA
Communication Officer (Development Phase) in UNICEF Banda Aceh
from 2007 to 2007
Write reports and media relations
Communication Officer (Emergency Phase) in UNICEF Yogyakarta
from 2006 to 2007
Write reports and media relations

Portfolio

Pre-Candidate AIIC Certificate

  • 2015

Sign up to view

document Pre-Candidate AIIC Certificate

Master of Arts TV Journalism

  • 2004

Sign up to view

document Master of Arts TV Journalism

Bachelor Degree

  • 1997

Sign up to view

document Bachelor Degree