<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Галина Несмеянова — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Galina Nesmeyanova

  • 97% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 684 k words Translated
  • 234 projects Completed

Based on 29 reviews

Translation services

Russian Native language  — Portuguese
Services
  • Translation
    0.023 per
    word
Subject

Documents and certificates Manuals Marketing, advertising and PR Products and catalogs Correspondence Education Fiction

Translation services

Portuguese  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
Subject

Website Contracts and reports Documents and certificates Manuals Marketing, advertising and PR Science and patents Products and catalogs

Translation services

English  — Portuguese
Services
  • Translation
    0.033 per
    word
Subject

Contracts and reports Documents and certificates Manuals Marketing, advertising and PR Science and patents Products and catalogs Correspondence

Translation services

Spanish  —
  • Spanish (Spain)
Russian Native language
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
Subject

Biology Banking and investment Blockchain and cryptocurrency Accounting Website Geography Annual reports

Translation services

Italian  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
Subject

Biology Biotechnology Life Sciences Mathematics Medicine Medical equipment Agriculture

Reviews · 29

  • РД
    Роман Доронин,  sv
    TranslationRussian > Portuguese
    Aviation and space

    7 Feb'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Nataliia Spiesivtseva,  Winsell Group
    TranslationRussian > Portuguese
    Marketing, advertising and PR

    Wonderful collaboration! Quick response, ready to rework necessary bits, very professional! Thank you!

    30 Dec'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Nataliia Spiesivtseva,  Winsell Group
    TranslationRussian > Portuguese
    Medicine Medical equipment

    Great communication, timely delivery and professional work! Thank you!

    30 Dec'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Russian Federation
Native language
Russian
Work experience
3 years 1 month
About me
Более 10 лет проживала в Португалии, где в 2015 году в связи с получением гражданства сдавала экзамен – португальский язык как иностранный. Мой результат 86 баллов из 100. Есть подтверждающий документ. Работала официантом в ресторане при отеле, где ежедневно общалась с коллегами на португальском языке, а с гостями и туристами на английском. Временами помогала им общаться друг с другом – вот мой своеобразный опыт устного переводчика. Некоторое вре...

Portfolio

резюме

  • 2017

Sign up to view

document резюме

Create an account to contact Galina Nesmeyanova.

You will be able to invite them to your project and send messages.