<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Fironova Elena — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Fironova Elena

  • 100% Quality
  • 100% Compliance with deadlines
  • 677 k words Translated
  • 32 projects Completed

Based on 1 review

Translation services

Russian Native language  — Spanish
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.009 per
    word
  • Proofreading
    0.044 per
    word
  • MT Postediting
    0.006 per
    word
Test passed
  • Energy Translation
Subject

Energy

Translation services

Russian Native language  — Portuguese
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.009 per
    word
  • Proofreading
    0.033 per
    word
  • MT Postediting
    0.006 per
    word

Translation services

Spanish  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.013 per
    word
  • Editing
    0.007 per
    word
  • Proofreading
    0.033 per
    word
  • MT Postediting
    0.004 per
    word
Subject

Website Documents and certificates Manuals Gaming Contracts and reports Correspondence Products and catalogs

Translation services

Portuguese  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.009 per
    word
  • Proofreading
    0.033 per
    word
  • MT Postediting
    0.006 per
    word

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Portuguese
  • Portuguese (Brazil)
  • Portuguese (Portugal)
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.017 per
    word
  • Proofreading
    0.017 per
    word
  • MT Postediting
    0.017 per
    word

Reviews · 1

  • Ruslan Ulu,  MBT

    29 Sep'16

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Russian Federation, 06:10 pm
Native language
Russian
Work Experience
13 years 9 months
About me
Список наиболее крупных заказов и компаний:
- Перевод новостей и мероприятий на сайте Института Пушкина (с русского на испанский).
 - Расшифровка видео материала для «РОН Фильм» (русский, английский).
- Перевод программ и фильмов для озвучки  (английский, испанский, португальский).
- Создание испанских субтитров к сериалам для Rutracker.
- Перевод Российского экспортного каталога http://export.gov.ru/ (испанский и португальский).
- Ассистент-пере...

Education

Oryol State University

  • 2006
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • иностранные языка

Work experience

Переводчик in RT, AGTranslating, "РОН Фильм", "Институт Пушкина", ABBY Lingvo Service, "ЭКСМО", фриланс
from 2006 to Present
Список наиболее крупных заказов: - Перевод видео материала для телеканала Russia Today. - Перевод новостей и мероприятий на сайте Института Пушкина (с русского на испанский). - Расшифровка видео материала для «РОН Фильм» (русский, английский). - Перевод программ и фильмов для озвучки (английский, испанский, португальский). - Создание испанских субтитров к сериалам для Rutracker. - Перевод Российского экспортного каталога http://export.gov.ru/ (испанский и португальский).

Portfolio

Пример работ "Медицинская тематика"

  • 2017

Sign up now to view

document Пример работ "Медицинская тематика"

Пример работ "Общая тематика"

  • 2016

Sign up now to view

document Пример работ "Общая тематика"

Create an account to contact Fironova Elena.

You will be able to invite them to your project and send messages.