<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Fiona Gray — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Fiona Gray

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 2 reviews

9 693 words
14 projects

Create an account to contact Fiona Gray.

Translation services

German  —
  • German (Germany)
  • German (Switzerland)
  • German (Austria)
English Native language
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
Services
  • Translation
    0.186 per
    word
  • Editing
    0.062 per
    word
  • Proofreading
    0.062 per
    word
Subject

Products and catalogs Marketing, advertising and PR Correspondence Contracts and reports Website General Industry

Reviews · 2

  • DR
    Daniela Rodriguez,  woom GmbH
    TranslationGerman > English

    22 Jan'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • DR
    Daniela Rodriguez,  woom GmbH
    EditingGerman > English

    14 Jan'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Cambridge, 06:27 pm
Native language
English
Work experience
8 years 4 months
About me
I founded my freelance translation company, Grayscale Translations Limited, in September 2016, having gained extensive experience within the industry as an in-house translator and project manager at a language service company. I work from German into English, specialising in marketing and business texts and excelling in the translation of relatively small pieces that require a dash of creativity and close attention to style. I am a Qualified Memb...

Education

University of Nottingham

  • 2011
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Modern Language Studies

University of East Anglia

  • 2012
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Master
  • Literary Translation

Portfolio

Fiona Gray CV

  • 2017

Sign up to view

document Fiona Gray CV