<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Фидорович Оринэ — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Fidorovich Orine

  • 50 k words Translated
  • 2 projects Completed

Translation services

Russian Native language  — Polish
Services
  • Translation
    0.055 per
    word

Translation services

Hungarian  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.044 per
    word

Translation services

Polish  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.033 per
    word

Personal Details

Location
Russian Federation
Native language
Russian
Work experience
37 years 1 month
About me
Много лет перевожу с польского, венгерского языков и на польский язык. Переводила техническую документацию по строительству, атомной энергетике, радиотехнике, кораблестроению, самолетам, строительные каталоги, программному обеспечению, юридические документы, художественные произведения, публицистику, по экономике и т.д.

Education

Санкт-Петербургский Государственный Университет

  • 1983
  • Russian Federation
  • Specialist
  • Переводчик венгерского языка

Work experience

переводчик in Бюро переводов Эготранслейтинг, Literra, TLS и многие другие бюро переводов
from 1990 to Present
переводчик польского и венгерского языков

Portfolio

перевод с польского языка

  • 2019

Sign up to view

document перевод с польского языка

перевод на польский язык

  • 2019

Sign up to view

document перевод на польский язык

переводы с венгерского языка

  • 2019

Sign up to view

document переводы с венгерского языка

Create an account to contact Fidorovich Orine.

You will be able to invite them to your project and send messages.