• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Evelyn Leenen-van Dijk

24 k words
1 project

Create an account to contact Evelyn Leenen-van Dijk.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Dutch Native language
Services
  • Translation
    0.11 per
    word
  • Editing
    0.044 per
    word
  • Proofreading
    0.044 per
    word
  • MT post-editing
    0.066 per
    word
Subject

Automotive business IT and telecom Life Sciences Manuals Medical equipment Products and catalogs Software

Personal Details

Location
Netherlands, 08:12 am
Native language
Dutch
Work experience
22 years 4 months
About me
I graduated from the School of translation and interpreting in July 1997 and started at the translation department of the medical device company Medtronic in January 1998. I was a linguistic specialist there, working on product documentation, labeling, software etc. In 2009 I started working as a fulltime freelance translator/editor after starting as a parttime freelancer in 2006.

Education

School for translation and interpreting

  • 1997
  • Netherlands
  • Bachelor
  • English and Portuguese, Medical translations

Work experience

Freelance translator/editor in ELD Translations
from 2006 to Present
Linguistic Specialist in Medtronic
from 1998 to 2009
Translation and editing of product documentataion, labeling and software, creation of glossaries,