• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Evelina Croitoru

26 k words

Create an account to contact Evelina Croitoru.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
  • English (New Zealand)
  • English (Ireland)
  • English (Philippines)
  • English (India)
  • English (Singapore)
Romanian
  • Romanian (Romania) Native language
  • Romanian (Moldova)
Services
Subject

Accounting Agriculture Annual reports Architecture Arts and culture Automotive business Banking and investment

Translation services

German  —
  • German (Germany)
Romanian
  • Romanian (Romania) Native language
  • Romanian (Moldova)
Services
Subject

Accounting Annual reports Agriculture Arts and culture Automotive business Architecture Banking and investment

Translation services

Spanish  —
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Argentina)
  • Spanish (Mexico)
Romanian
  • Romanian (Romania) Native language
  • Romanian (Moldova)
Services

Personal Details

Location
Germany, Berlin, 04:27 am
Native language
Romanian (Romania)
Work experience
2 years 8 months
About me
Language enthusiast constantly on the lookout for new projects. I am able to deliver natural translations from and to Romanian, English, Spanish and German that still remain  faithful to the original text.

Education

Universitatea Babes-Bolyai, Translation and Interpreting (RO, EN, SP)

  • 2016
  • Romania
  • Translation and Interpreting

Euro-Akademie

  • 2021
  • Germany
  • Specialist
  • Übersetzer und Dolmetchen Deutsch und Englisch

Work experience

Freelance Translator in Freelance Translator
from 2018 to Present
Romanian, English, Spanish and German
Associate Editor in Yardi Systems
from 2016 to 2017