• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Esra Cinar

10.3 k words
5 projects

Create an account to contact Esra Cinar.

Translation services

Turkish Native language  — English
Services
  • Translation
    0.061 per
    word
  • Proofreading
    0.024 per
    word
Subject

Contracts and reports Manuals Gaming Website Energy Linguistics Legal

Translation services

Turkish Native language  — Spanish
Services
  • Translation
    0.085 per
    word
  • Proofreading
    0.037 per
    word

Translation services

English  — Turkish Native language
Services
  • Translation
    0.061 per
    word
  • Proofreading
    0.024 per
    word

Translation services

Spanish  — Turkish Native language
Services
  • Translation
    0.085 per
    word
  • Proofreading
    0.037 per
    word

Personal Details

Location
Spain, Barselona, 12:17 pm
Native language
Turkish
Work experience
10 years 4 months
About me
I am a Spanish to Turkish, English to Turkish freelance translator and intepreter providing translation, revision, proofreading, localization services as well as consecutive and liason interpreting, and project management. I am specialized in website, app and game localization, translation of texts such as medical instruments, technical specifications, law, fashion and tourism. I am an experienced user of SDL Trados, Memoq, Transit, Wordfast as w...

Education

Boğaziçi University

  • 2011
  • Turkey
  • Bachelor
  • Translation Studies

Universitat de Barcelona

  • 2015
  • Spain
  • Master
  • Lexis and Linguistic Communication

Universitat de Barcelona

  • 2019
  • Spain
  • Ph.D
  • Lexis and Linguistic Communication (Legal Translation)

Portfolio

CV

  • 2017

Sign up to view

document CV