• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Erika Villafane

Create an account to contact Erika Villafane.

Translation services

English  —
  • English (USA)
Spanish Native language
  • Spanish (Mexico)
  • Spanish (Argentina)
  • Spanish (Spain)
Services
  • Translation
    0.017 per
    word
  • Editing
    0.017 per
    word
  • Proofreading
    0.017 per
    word
  • MT post-editing
    0.017 per
    word
Subject

Annual reports Banking and investment Business ERP Economics Education IT and telecom

Personal Details

Location
United States of America, Miami, 01:01 am
Native language
Spanish
Work experience
15 years 4 months
About me
Are you looking for a reliable, Bilingual and Bicultural translator? I have the expertise to bring your projects to the next level! Translating is not only about knowing the right words, is about understanding the context, the culture, and the target audience.  I´m a dual citizen (US-Colombian) and have experience working with companies in Latin America, the U.S, and Asia. 

Education

Saint Thomas University

  • 2005
  • United States of America
  • Master
  • International Business

Work experience

Interpreter (English - Spanish) in CHG Colombia Hydro Graphics
from 2016 to 2016
I served as an interpreter for a training session in Colombia about the technique and usage of chrome machines. During the course, I interpreted: Mounting items / parts Proper prep before base coat is applied Cleanliness issues. Environment issues Base coat application . Metalized techniques, what to look for and how it should be applied/approached by geometry /shape. Topcoat concerns. How it should be applied, what to look for and how it should look. How to achieve that.
Project Manager in Taiwan Trade Center Miami
from 2007 to 2009
Served as a translator for Taiwanse Business: product specifications, letters of credit, contracts. Also served as an interpreter for Taiwanese companies participating in trade shows in Colombia.

Portfolio

TED translators

  • 2019

Sign up to view

document TED translators