• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Elisaveta Bolgar

19.7 k words
4 projects

Create an account to contact Elisaveta Bolgar.

Translation services

French  —
  • French (France)
Russian Native language
Services
Subject

Education Correspondence Politics and society Sport Tourism and travel Fiction

Translation services

Russian Native language  — French
  • French (France)
Services
Subject

Recreation Politics and society Correspondence Sport Tourism and travel Fiction Education

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
French
  • French (France)
Services

Translation services

French  — English
Services

Translation services

Russian Native language  — English
Services

Translation services

English  — Russian Native language
Services

Personal Details

Location
Russian Federation, 09:07 pm
Native language
Russian
Work experience
2 years 6 months
About me
На данный момент учусь на переводчика. Основным языком для перевода является французский, но практикую так же и английский. Очень люблю переводить художественные тексты, неплохо пишу сама, в связи с чем задача немного упрощается.

Education

Московский педагогический государственный университет

  • 2022
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • Перевод и переводоведение (французский + английский)

Work experience

переводчик in МПГУ
from 2018 to Present
учебные работы по переводу различных текстов.
помощник руководителя in Pacific Tax Partners
from 2019 to 2020
Общение с руководством на английском, ведение налоговых деклараций в США и Японии, а также ряде других стран. Формирование счетов и составление договоров.

Portfolio

Статья про пенсионную реформу во Франции

  • 2020

Sign up to view

document Статья про пенсионную реформу во Франции

Норманские завоевания

  • 2020

Sign up to view

document Норманские завоевания

Тестовое задание SmartCat (Энергетика)

  • 2020

Sign up to view

document Тестовое задание SmartCat (Энергетика)

Обращение Эммануэля Макрона от 13.04.2020

  • 2020

Sign up to view

document Обращение Эммануэля Макрона от 13.04.2020

Выпуск передачи "Такая история" - право на отдых (Павел Деревянко)

  • 2020

Sign up to view

document Выпуск передачи "Такая история" - право на отдых (Павел Деревянко)

Перевод газетной статьи

  • 2019

Sign up to view

document Перевод газетной статьи

Художественный перевод "Jojo, mets ta laine"

  • 2019

Sign up to view

document Художественный перевод "Jojo, mets ta laine"

Перевод про нео-парижский стиль в украшениях

  • 2019

Sign up to view

document Перевод про нео-парижский стиль в украшениях

Перевод статьи про ювелирные изделия

  • 2019

Sign up to view

document Перевод статьи про ювелирные изделия