• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Elena Shadrakova

207 k words
2 projects

Create an account to contact Elena Shadrakova.

Translation services

English  — Russian Native language
Services
Subject

Geography Contracts and reports Fashion Education Cosmetics Food and drinks Documents and certificates

Translation services

English  — Belarusian
Services

Translation services

Russian Native language  — English
Services
Subject

Banking and investment Website Geography Annual reports Contracts and reports Documents and certificates Food and drinks

Translation services

Russian Native language  — Belarusian
Services
Subject

Website Geography Documents and certificates Food and drinks Contracts and reports Manuals Arts and culture

Personal Details

Location
Belarus, Минск, 02:46 pm
Native language
Russian
Work experience
9 years 8 months
About me
Переводческая деятельность началась с волонтерства в международной компании. Далее профессионально занимаюсь переводческой поддержкой  международных проектов. Тематика географии, бухучета, легкой и пищевой промышленности - мои любимые

Education

МГУ им. А.А. Кулешова

  • 2003
  • Belarus
  • Английский язык, белорусский язык и литература

Work experience

Chief specialist in foreign economic affairs in Belarussian Chamber of Commerce and Inducstry
from 2017 to 2019
official and business visits, booking hotels and flights, translation support for business
Head of the regional chapter in Streamline language school
from 2008 to 2014
chapter management, clients' support, teaching English
stuff member in ССС
from 2003 to 2005
организация мероприятий, организация визитов иностранных партнеров, последовательный перевод

Portfolio

Общая тематика

  • 2013

Sign up to view

document Общая тематика