<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Elena Iankova — Smartcat, Freelance Translators Database
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Elena Iankova

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 4 reviews

485 k words
84 projects

Create an account to contact Elena Iankova.

Translation services

English  — Russian Native language
Services
  • Translation
    0.147 per
    word
Test passed
  • Oil and gas Translation
Subject

Products and catalogs Documents and certificates Correspondence Contracts and reports Manuals Construction Energy

Translation services

Russian Native language  — English
Services
  • Translation
    0.171 per
    word
Test passed
  • Industrial automation Translation
Subject

Education Products and catalogs Documents and certificates Correspondence Contracts and reports Manuals Construction

Reviews · 4

  • МУ
    Ману Урунбаев,  Девять один один
    TranslationRussian > English

    10 Jun'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • АГ
    Алла Гринченко,  БП Spring
    TranslationEnglish > Russian
    Technical and engineering

    20 Nov'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Виктория Крайник,  БП Spring
    TranslationEnglish > Russian
    Technical and engineering

    25 Jul'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Russian Federation, 03:09 pm
Native language
Russian
Work experience
9 years 4 months
About me
Опыт работы письменным и устным переводчиком 5 лет (на ноябрь 2019). Работа в программах SmartCAT, Trados, MemSource.

Education

Арзамасский филиал Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского (бывш. Арзамасский государственный педагогический институт им.А.П.Гайдара)

  • 2010
  • Russian Federation
  • Specialist
  • филология (учитель английского языка)

Work experience

переводчик in ООО "Фирма "Бластер+"
from 2018 to Present
устный и письменный перевод (в паре английский-русский)
переводчик in АО "Выксунский металлургический завод" (ЗАО "Объединенная металлургическая компания")
from 2011 to 2016
Устный перевод во время переговоров, на производственных площадках; письменный перевод документации по различным тематикам; сопровождение специалистов в загран.командировках

Portfolio

application_ru (IANKOVA_ELENA) (1)

Sign up to view

document application_ru (IANKOVA_ELENA) (1)