• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Dusica Banovic

Create an account to contact Dusica Banovic.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
Serbian (Cyrillic) Native language
Services
  • Translation
    0.061 per
    word
  • Editing
    0.025 per
    word
  • Proofreading
    0.025 per
    word
  • MT post-editing
    0.025 per
    word
Subject

Accounting Agriculture Annual reports Architecture Banking and investment Automotive business Business

Personal Details

Location
Serbia, Belgrade, 02:16 pm
Native language
Serbian (Cyrillic)
Work experience
14 years 4 months
About me
I've got more than 13 years of progressive technical translation experience. I graduated from the Faculty of Philology, University of Belgrade and earned Master's degree in English language and literature. I have also earned the Diploma in technical translation from the Association of technical and scientific translators of Serbia, Belgrade.

My technical fields of expertise are chiefly mechanical engineering, mining and energy, electrical engin...

Education

Faculty of Philolpgy, Belgrade University

  • 2006
  • Serbia
  • Master
  • English language and literature

Work experience

Head of translation dept. in Public Enterprise Electric Power Industry of Serbia
from 2006 to Present
Technical translation and interpreting at meetings
Technical translator-freelancer in EU Tempus Foundation -Erasmus plus
from 2017 to 2017
English-Serbian Translation of Grant Agreements documentation (210 pages).

Portfolio

Translation of Chapter 12- Energy of the EC Questionnaire for the preparation of the opinion on the accession of the Republic of Serbia in the EU.

  • 2011

Sign up to view

document Translation of Chapter 12- Energy of the EC Questionnaire for the preparation of the opinion on the accession of the Republic of Serbia in the EU.

DIPLOMA FROM ASSOCIATION OF TECHNICAL AND SCIENTIFIC TRANSLATORS, SERBIA

  • 2011

Sign up to view

document DIPLOMA FROM ASSOCIATION OF TECHNICAL AND SCIENTIFIC TRANSLATORS, SERBIA

Certified translation of Bachelor's and Master's degree

  • 2006

Sign up to view

document Certified translation of Bachelor's and Master's degree