• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Dmitry Melnikov

46 k words
2 projects

Create an account to contact Dmitry Melnikov.

Translation services

English  —
  • English (USA)
Russian Native language
Services
Subject

Legal IT and telecom Politics and society Religion Technical and engineering

Translation services

Russian Native language  — English
Services
Subject

Legal IT and telecom Politics and society Technical and engineering Religion

Related services

English  — Russian Native language
Services

Related services

Russian Native language  — English
Services

Personal Details

Location
Russian Federation, 11:33 pm
Native language
Russian
Work experience
20 years 5 months
About me
Since 2000 worked in non-for profit organization doing interpretation / simultaneous interpretation at the international conferences on family and social issues, peace and development. At the same time translating legal documents on corporate law, NGO, court decisions, real estate. By heart and education can quickly master any IT, computer related topic.

Education

МГУ им М.В.Ломоносова

  • 1996
  • Russian Federation
  • Specialist
  • Факультет ВМиК. прикладная математика / applied mathematics, computer science

Work experience

Simultaneous interpreter in UPF
from 2020 to 2020
Feb 3-8, 2020, simultaneous interpreter at the World Summit 2020 in Seoul, South Korea. http://www.upf.org/conferences-2/364-world-summit/8769-largest-upf-world-summit-concludes-in-seoul
project manager / translator / interpreter in Family Federation for World Peace and Unification (FFWPU), Universal Peace Federation (UPF)
from 2000 to 2020
FFWPU http://familyfedihq.org/ and UPF http://www.upf.org are non-for profit non-governmental organizations. UPF is an NGO in General Consultative Status with ECOSOC of the UN. In the organization I was doing interpretation / simultaneous translations at the international conferences on family and social issues, peace and development. In the office translating legal documents on corporate law, NGO, court decisions, real estate. Translating (En-Ru, Ru-En) activity reports on monthly basis.
Coordinator and simultaneous interpreter in YFWP (now YSP)
from 2015 to 2015
Feb 1-8, 2015 coordinator and simultaneous interpreter at the International Students Seminar on Unification Principle organized by YFWP (currently YSP https://yspeurope.org) in Antalya, Turkey
Coordinator and simultaneous interpreter in YFWP (now YSP)
from 2014 to 2014
Aug 20-27, 2014 coordinator and simultaneous interpreter at the International Students Seminar on Unification Principle organized by YFWP (currently YSP https://yspeurope.org) in Yong Pyong Resort, South Korea
Simultaneous interpreter in UPF
from 2008 to 2008
Nov 21-22, 2008, interpreter and assistant to the Russian delegation at the UPF International Leadership Conference in London, http://www.upf.org/peace-education-and-human-development/peace-education-reports/4629-international-leadership-conference-in-london
Simultaneous interpreter in UPF
from 2007 to 2007
Sep 11-13 interpreter and assistant to the Russian delegation at the UPF International Leadership Conference in New York
Simultaneous interpreter in UPF
from 2007 to 2007
Dec. 16-19, 2007 interpreter and assistant to the Russian delegation at the International Leadership Conference “Toward a New Paradigm of Leadership and Good Governance”, Washington, DC http://www.upf.org/peace-education-and-human-development/peace-education-reports/545-eurasian-delegates-inspired-by-leadership-conference