• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Dimitra Vakaloglou

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 3 reviews

199 k words
37 projects

Create an account to contact Dimitra Vakaloglou.

Translation services

Greek Native language  — English
Services
  • Translation
    0.073 per
    word
  • Editing
    0.068 per
    word
  • Proofreading
    0.049 per
    word
  • MT post-editing
    0.068 per
    word
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Manuals Gaming Marketing, advertising and PR

Translation services

English  — Greek Native language
Services
  • Translation
    0.073 per
    word
  • Editing
    0.061 per
    word
  • Proofreading
    0.049 per
    word
  • MT post-editing
    0.061 per
    word
Subject

Contracts and reports Correspondence Documents and certificates Education Manuals Marketing, advertising and PR Products and catalogs

Related services

English  — Greek Native language
Services
  • TM management
    from 18.297 per
    hour

Related services

Greek Native language  — English
Services
  • TM management
    from 18.297 per
    hour

Reviews · 3

  • YC
    Yoko Clark,  Responsive Translation
    EditingEnglish > Greek
    Medical equipment

    22 Apr'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • KK
    Ksenia Kupina,  STC LLC
    TranslationGreek > English

    26 Sep'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • GS
    Gilbert Segura,  CompassLanguages
    TranslationEnglish > Greek

    24 Sep'18

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Greece, Nafpaktos, 05:10 am
Native language
Greek
Work experience
18 years 4 months
About me
I am English to Greek and Greek to English translator specialized in Legal, Medical and Financial matters and hold fourteen years of experience in the Translation industry.

I am offering translation, interpretation, editing, post-editing and proofreading services to any potential agency or client.

I have a vast experience in translating documents and other materials from English to Greek and vice versa. 

I have successfully obtained a double j...

Education

University of Wolverhampton

  • 2000
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Bachelor
  • Media and Cultural studies and Sociology and Spanish studies

University of Central England in Birmigam

  • 2001
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Master
  • Media an Communication studies

Work experience

GR-EN Legal Translator in Lawyer's Office
from 2002 to Present
Cooperating since 2002 with a lawyer's office and translating a volume of legal documents on ad hoc basis, has helped me to acquire a sound ability to translate legal documents reinforcing at the same time my knowledge in legal matters on both the English and the Greek legal system.

Portfolio

English to Greek Medical Translation

  • 2017

Sign up to view

document English to Greek Medical Translation